أحد أسرار اللغة الفرنسية
بسم الله الرحمن الرحيم
أيام الأسبوع في اللغة الفرنسية كما نعرفها وهي
lun/di
mar/di
mercre/di
jeu/di
vendre/di
same/di
di/manche
تلاحظون أن كل الأيام تنتهي بـ (di) إلا يوم الأحد يبدأ بـ (di)
و (di) في اللغة اللاتينية تعني يوم (dies)
أي أن
lun/di أول أيام الأسبوع jour de lune يعني يوم القمر
mar/di ثاني أيام الأسبوع jour de mars يعني يوم المريخ
mercre/di ثالث أيام الأسبوع jour de mercure يعني يوم عطارد
jeu/di رابع أيام الأسبوع jour de jupiter يعني يوم المشتري
vendre/di خامس أيام الأسبوع jour de venus يعني يوم الزهرة
same/di سادس أيام الأسبوع jour de sam يعني يوم السامري عند اليهود "لذا نهى الرسول صلى الله عليه وسلم عن صومه"
di/manche سابع أيام الأسبوع jour de seigneur يعني يوم الآله باللاتينية (dominicus)