3 دروس ابتدائية للتعلم

الدرس الأول للغة الفرنسية
نبدا باذن الله تعلم اللغة الفرنسية من المستوى صفر
الدرس الاول هو عبارة عن الحروف اللغة الفرنسية ونطقها داخل الكلمة.
L’alphabet français
الحروف الهجائية الفرنسية
*تكتب الحروف الهجائية الفرنسية كما هى فى اللغة الإنجليزية من الشمال لليمين
*تتفق الحروف الفرنسية تماماً مع الحروف الإنجليزية فى الشكل
*تختلف بعض الحروف فى النطق عن اللغة الإنجليزية
**وعددها أيضاً 26 وتنقسم إلى :
1-الحروف المتحركة :
- سميت بذلك لأن نطقها بمفردها يختلف عن داخل الكلمة
- عددها 6 حروف هى : a - e - i - o - u - y
2-الحروف الصامتة :
- حرف واحد فقط وهو الـ H وينطق آش
- وسمى بذلك لأنه يكتب ولا ينطق
3-الحروف الساكنة :
- وسميت ساكنة لأن نطقها بمفردها كداخل الجملة وعددها 19 وهم :
(b. c. d. f. g. j. m. n. p. q. r. s. t. v. w. x. z)
وهذامرفق نطق الحروف
الدرس الثاني في اللغة الفرنسية هو أيضا عبارة عن كلمات وجمل شائعة يجب حفظها .



أنا لا أفهم -- جى نيه كومبغوند با -- Je ne comprends pas

كيف تقول ذلك بال.؟كومون أسكو تي دي سون..؟

Comment est-ce que tu dis c'en...?

هل تتكلم...؟ --- أسكو تيباغليه- Est-ce que tu parles...?

العربية ----------آغاب Arabe

الانجليزية ---------- أونجليه ---------- Anglais

الفرنسية ---------- فغونسيز---------- Français

الألمانية ---------- أليمون ---------- Allemand

الأسبانية ---------- اسبانيول ---------- Espagnol

الإيطالية ---------- إيطاليا ---------- Italien

الصينية ---------- شينوا ---------- Chinois

التركية ---------- توغكي ---------- Turquie

اليونانية ---------- جغيك ---------- Grec

الهندية ---------- دو ليند ---------- De l'Inde

العبرية ---------- إبغو ---------- hébreu

أنا ---------- جيه ---------- Je

أنت"غير رسمي" ---------- تي ---------- Tu

أنت"رسمى" ---------- فوو ---------- vous

أنتم,أنتن ---------- فوو---------- vous

أنتم,أنتن"رسمى" ---------- فوو --------- vous

هم --------- إلز ----------- Ils

هن ---------- أليه ---------- Elles

هم,هن"رسمى" ---------- إلز---------- Ils

هو --------- إيل ---------- Il

هى ---------- أل ---------- Elle

نحن ----------- نوو ---------- Nous

ما إسمك؟ ----------- كال ايه تون نوم؟ ---------- Quel est ton nom?

إسمى... ---------- مون نوم ايه... ---------- Mon nom est. ..

سررت بمقابلتك ---------- أونشونتيه ------------ Enchanté

كيف حالك؟ ---------- كومون سافا؟, كومون تالليه فو؟
Comment ca va?, Comment allez-vous?

أنا بخير ---------- جو فيه بيا----------- Je vais bien

و أنت؟ ---------- إيه توا؟

أنا لستبخير ---------- جو سويي موفيز ---------- Je suis mauvaise

كيف حال دراستك؟ ----------- كومون ايه تونإتيديه؟ ----------
comment est ton étude?

كيف حال عملك؟ ---------- كومون ايه تون تغافاي؟ ----------
comment est ton travail?

لا بأس ---------- با موفيه ---------- pas mauvais

لقد تحسن قليلاً ---------- إل ديفيان مييو---------- il devient meilleur

الحمد لله إنه على ما يرام ---------- ميرسى ديفى فابيا --------
-- Merci à Dieu, Il va bien

انا مسرور جداً بأن أراك ---------- جو سوييتغيه أوريز تو فوا --------
- Je
suis très heureuse te voir

كيف حالالعائلة؟ ---------- كومون ايه لا فاميي؟ ---------- Comment est la famille?

كلهم فى البيت بصحة جيدة ---------- إلزون تو دون لا ميزون دون إين بون سونتيه ---------- ils sont tout dans la maison dans une bonne santé

تحياتى الوافرة إلى الوالدةو الوالد ---------- ميه سالوت أ بابا ايه مامما ---------- mes saluts à papa et maman

زوجة ---------- فام ---------- Femme

زوج ---------- ماغي ---------- Mari

إبنه ---------- فيي ---------- Fille

إبن ---------- فيل ---------- Fils

أخ ---------- فغيغ ----------- Frère

أخت ---------- سييغ ---------- Soeur

أم ---------- ميغ ---------- Mère

أب ---------- بيغ ---------- Père

عم , خال ---------- أونكل ---------- Oncle

عمه , خاله ---------- تونت ---------- Tante

إبن العم, إبن الخال ---------- كوزين ---------- Cousin

صديق ---------- أميي ---------- Ami

عزيزي ----------شير ---------- Cher


عزيزتي ---------- شيغيه ---------- Chere

تهانينا بعيد الميلاد المقدس ---------- ميهفيلسيتاسيون بوغ لو نويل ساكغيه ---------- Mes félicitations pour le Noël Sacré

بعيد رأس السنة ---------- بوغ لا نوفيلأننيه ---------- Pour la Nouvelle Année

بالعيد السعيد ---------- بوغ لا فات هوريز ---------- Pour la Fête heureuse

بالفصح المجيد ---------- بوغ ليزباكيه ---------- Pour les Pâques

بالنجاح الطيب ---------- بوغ لو سيكسيه هوريز ---------- Pour le Succès heureux

بالشفاء ---------- بوغ لا غيكيبيغاسيون ---------- Pour la récupération

كم عمرك؟ ---------- كال آج أ تي؟ ---------- quel âge as tu?

عمرى... سنة ---------- جيه.... أن ----------- J'ai....an

ما هى بلدك؟ ----------- كال ايه تونباي؟ ---------- Quel est ton pays?

أنا من مصر ----------- جيه سويي دوجيبت ----------- Je suis d'Egypte

هل أنتمتزوج؟ ----------- أسكو تيه ماغيي؟ ---------- Est-ce que t'es marié?



نعم, أنا متزوج ----------- ويي, جو مىسوي ماغيي ----------- Oui, je me suis marié

لا , لست متزوجاً ----------- نو, جو نى مى سويي با ماغيي ----------- Non, je ne me suis pas marié
الدرس الثالث : يشمل إضافة للدرس الثاني وهي عبارة عن كلمات خاصة بالأماكن والمواقع محاولة حفظ أكبر كم من الكلمات حتى من غير نطقها بصورة جيدة فالأساس هو كتابتها بصورة صحيحة والنطق يأتي بالممارسة والمحادثة وسأرفق لكم عن قريب طرق في المحادثة والنطق الصحيح .

عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالفرنسية

شمال ---------- أ جوش ---------- à gauche

يمين ---------- أ دوروات ---------- à droite

مستقيم ---------- توت دوروات ---------- Tout droit

فوق ---------- إين اوت ---------- en haut

تحت ---------- إين باس ---------- en bas

بعيد ---------- لوان ---------- Loin

قريب ---------- بغوش ---------- proche

طويل ---------- لونج ---------- Long

قصير ---------- كوغت ---------- Court

خارطة ---------- كاغت ----------